자유게시판

번역 난이도는

24 모찌즌다모찌 19 35
영상 자막<만화<게임 이었던거같음
게임은 스크립트가 계속 쏟아져나와 이걸 손번역 어떻게 하는거임
0
0

바이에른 광명회

Lv.24 24 모찌즌다모찌  모범시민 |  138,370 AU |  주인님 |  왕
129,382 (81.1%)

로그인 해야 서명을 확인할 수 있습니다.

Comments

4 스위치2
신고
인공지능요
24 모찌즌다모찌
신고
그건 10년전에도 기계번역 많이했는데
12 두둥탁매니아
신고
요즘은 다 ai 쓰려나
4 오호옥
신고
손번역하면 ㄹㅇ 장인정신
24 모찌즌다모찌
신고
한번 손 댔다가 진짜 피봄...
23 와츄
신고
게임은 스크립트 따는 거 아님 힘들겠어용
7 책읽는온기
신고
손번역이 힘들제
26 블레임22
신고
게임은 진짜 텍스트 징하게 많은게 많아서
24 모찌즌다모찌
신고
게임은 텍스트 적은게 몇만자...ㅜ
9 비타미민
신고
번역 힘들지
11 캭루
신고
게임은 ㄹㅇ 스크립트가 ㅋㅋㅋㅋ
24 모찌즌다모찌
신고
너무많아여ㅜ 기계번역 돌리고 이상한거만 수정해도 며칠은 걸리는 ㅜ
21 어이X
신고
게임은. 이미지번역도되고 어지간하면은.

프로그램으로 번역이다되긴하는데. 검수할수있어야.

만족이되죠
12 kam312sil
신고
게임이 대사가 많고 분기도 많아서 힘들거 같긴 함
12 vlflqhdqhd
신고
게임이 진짜 대사가 많음.
12 프로틴주세연
신고
요즘 ai돌리고 검수하던데
10 밥잘먹는누렁이
신고
게임은 진짜 난리더라
2 소설보러왔다는
신고
요새는 ai라 번역 쉬워질듯
10 일반09
신고
ai도 좋나
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
진행중인 이벤트 2025.06.07. 댓글133개 80 ​아즈키 06.07 6472 11
사이트 전체 규칙 2025.05.11 댓글287개 M 아야​ 05.11 9697 8
자유게시판 규칙 2025.07.19 댓글115개 M 아야​ 07.19 4500 2
881675 아침이다~~~~~ 25 빼빼킹 2분전 6 0
881674 돼지 뒷다리살로 반찬만드는중 댓글2개 16 jjubjjub 2분전 8 0
881673 이제부터 홍명보의 진정한 전술 시험대구나 14 매트릭스Neo 4분전 10 0
881672 일요일 기상~ 댓글3개 29 붉은벽돌2 5분전 7 1
881671 후반 60분 [대한민국 2 - 0 미국] 손흥민! 고맙다. 댓글1개 1 혼또니2 7분전 21 0
881670 아까 집오다가 벼락맞을뻔 댓글18개 60 흐1미 13분전 29 1
881669 아 나 입천장 왜 허접인가 댓글16개 65 너혼자싼다 14분전 20 1
881668 미국에 취직한 친구가 안 다니던 교회를 나가는데 댓글18개 7 스톰파이크 17분전 57 1
881667 출근중인데 집에 가고 싶다 댓글10개 6 시로천 18분전 22 0
881666 맨날 새벽에 자다가 댓글6개 13 발기부전걸림 20분전 18 0
881665 한국 추가골이라네여?..webp 댓글18개 58 kiki​ 25분전 55 0
881664 일요일인데 눈이 일찍 떠지네요 댓글15개 14 가슴좋아굿 26분전 20 0
881663 내가 말하는템포가 느린가보다.. 댓글4개 4 최박두 28분전 19 0
881662 다음 달 황금 연휴 생각에 힘이 넘친다 댓글11개 4 망고스무디킹 28분전 23 0
881661 조승우 라이프 시즌2를 만든다면 댓글3개 14 궁댕이팡팡이 29분전 15 0
881660 굿 모닝 댓글9개 22 카리나♥️ 33분전 22 0
881659 노력은 애초에 남과 비교할게 아니다 댓글5개 9 집이최고인거시다 34분전 31 1
881658 오늘도 개미는 출근을 합니다 댓글12개 6 시로천 34분전 22 0
881657 배개가 안맞아 댓글9개 9 Dkendkwl 37분전 28 0
881656 갓흥민이다 댓글9개 5 몽골몽구스 37분전 18 0
881655 갑자기 대중교통 왜자꾸 늘리는거임? 댓글13개 4 부라지우 37분전 53 -1
881654 저 스쿼드에서 더 좋아질수있다는거아니야 댓글1개 4 달콤레나 38분전 17 0
881653 누가 노력도 재능이라고 했는데 댓글7개 16 jjubjjub 40분전 31 -1
881652 손흥민 1어시 추가 댓글15개 14 매트릭스Neo 45분전 50 1
881651 추가골... 잘 만들어서 넣었다 댓글21개 22 메가쓰 45분전 35 1

글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3



현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-09-07 00시 쯤 입니다.

주간 시선집중 게시글
오늘의 시선집중 게시글
카테고리
집현전 최근글
집현전 최근댓글