HELLVEN
The Land Of Pure Adult Farmers
일본어에는 구멍이 있다고 느낌
qwer234
10
33
3시간전
한국어 조사 와 를 보면 와 앞에 자음이 오면 어색하니까
와 하고 과 가 한세트로 앞에 자음과 모음이 오는거에 따라
바뀜
근데 일본어 조사 와는 앞에 자음이 오면 어색한데도 그냥
쓰고있음
다른 예로 한국어에는 미래에 할 의지로 겠 이라는 표현이
있음 근데 일본어에는 겠 에 대응되는 표현이 없어서
어색함
부드러움과 편리한 발음 두가지에만 치중한 많은 부분에서
구멍이 느껴지는 언어임
Comments
3 sseehh1
신고
구멍이요
12 Tajdm
신고
빈틈...?
13 안전제일1
신고
일본이야 원래 구멍이
23 mmans
신고
그렇게 보일수도 있겠네요
6 우연히였다고
신고
그건 한국인이 보는 시각이고 반대로 생각하면 일본인이 보면 한국어가 이상함. 언어는 그 나랑의 문화와 역사가 있기 때문에 단순히 문법으로 논하는게 불가능함.
12 qwer234
신고
님말도 맞지만 한국과 일본은 문법이 형제수준으로 비슷해서 느낀점이에요 한국어가 세분화가 좀 잘되어있는느낌이라
6 우연히였다고
신고
한국어가 세분화가 잘 되어 있기는 하지.그런데 일본어를 길게 공부하다 보면 한국어 보다 세분화 되어 있는 것들이 많아.
8 딱드갓데
신고
오 신기하네여 이런 비교 잼써여
6 나이트런유로되지마
신고
원래 구멍 많지않나
9 김상근호박
신고
일본어 띄어쓰기 없는거 불편할거 같음
글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3
현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-09-07 00시 쯤 입니다.
카테고리