거의 모든 한국인이 잘못 부르고 있는 캐릭터

는 바로 토토로

지금 당장만 해도 토토로를 입으로 발음해 보면 [톳토로]라고 읽고 있을 거임

근데 사실 이건 우리가 한국어 발음 체계에서 사용되는 규칙에 익숙해서 톳토로 라고 읽는거임.

사실 진짜 일본어 발음으로 읽으려면 혀를 입천장에 가볍게 튕기는 느낌으로 [토토로] 라고 읽어야 함.

이게 내가 토토로를 부르는 영상을 못 구해서 링크는 못 올리는데,

그냥 OTT에서 토토로 켜서 일본어 원어로 들으면

톳토로 라고 안 부르고 토토로 라고 부름