현대인이 고려시대로 돌아가도 의사소통에 아무 문제 없음

21 잭릭스비 20 67 1일전

뭐.. 성조가 조금 끼어있을 거긴 하지만

송나라대에 손목이라는 사람이 쓴 계림유사를 보면

당시에 고려에서 쓰던 단어들을 음차해서 적어 놨음

예를 들면 "天曰漢捺 = 하늘천 은 한날이라고 말한다" 라고 적어놓음

한날 = 하늘, 굴림 = 구름, 발람 = 바람

등등 음차하다보니 생긴 종성의 이음을 제외하고 보면 완벽하게

지금 우리가 쓰는 단어들이랑 같음

그래서 타임머신타고 신라시대까지 가더라도 의사소통에 큰 문제는 없을거임

Author

Lv.21 21 잭릭스비 모범시민 | 17,805 AU | 얀데레 | 호감

로그인 해야 서명을 확인할 수 있습니다.

Comments

7 오레노도리루 1일전

신라는 좀 힘들수도... 삼국간 의사소통이 어려웠다고 하던데

21 잭릭스비 1일전 얀데레

신라의 언어계통을 이은게 바로 고려임

12 쓰레기2k 1일전

구지 그시대로 갈 필요가

21 잭릭스비 1일전 얀데레

하긴 그렇긴 함 ㅋㅋㅋㅋ

12 식빵맛츄르 1일전 혁명단

연구자들 고대 국어 발음복원 많은데 고려 후기면 몰라도 초중기는 알아듣기 어려움

21 잭릭스비 1일전 얀데레

계림유사가 나온 연대가 1100년대 초라서 고려 초기의 발음이 저랬다고 보면 될듯

9 rapakujin 1일전

오 난 조선 초기~중기만 가도 힘들거라 생각했는데
고려까지는 문제 없구나

21 잭릭스비 1일전 얀데레

ㅇㅇ 적어도 신라계통의 언어를 제대로 사용하는 지역으로 가면 크게 문제가 없을거임

14 배고픈데비빔면이나먹자 1일전 얼음처럼차갑게

굳이 고려까지 안가도 전라도 경상도 강원도 산골의 90넘은 어른이랑 의사소통 안될꺼임. 단어 비슷한게 문제가 아니던데

12 ftg999 1일전

ㅇㅇ 조선 중기로만 가도 안될거라고 보는게 학계의 정설. 필담 하려고해도 지금 한글이랑 그때 언문이랑 좀 달라서 노력 조금해야되고

14 배고픈데비빔면이나먹자 1일전 얼음처럼차갑게

제주도만 봐도 불가능 아오야

21 잭릭스비 1일전 얀데레

지역 특색언어를 따지면.. 지금 제주도 방언만 들어도 아무것도 모르겠지만.. 적어도 왕성이 있는 곳에서는 우리나라 말은 통했을거임

25 영공 1일전

의사소통은 할 수 있겠지만, 상당히 힘들게 진행되지 않을까 싶네요.

21 잭릭스비 1일전 얀데레

ㅇㅇ 어렵긴해도 왕성 근처에만 가면 알아 들을 수는 있을거임

3 라요루니 1일전

고려로에서 위생불량으로 사망...

21 잭릭스비 1일전 얀데레

그건 모든 중세 국민들의 문제여서..

10 sssonline 1일전 대장장이

하지만 제주도 사투리급 정도라도 난 못알아들을거야

21 잭릭스비 1일전 얀데레

만약에 과거로 돌아가면 급하게 왕성 근처로 가면 대충은 알아들을수 있을거임

8 아침비 1일전

제주 방엇 수준이면 감옥행임

5 Triplus 1일전

생각보다 별 차이 없어서 놀랐네요

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
866179	아 배고파....지금 먹으면 안돼는데 댓글9개	3 무햐앗	1시간전	20	0
866178	블라인드 처리된 글 입니다. 댓글17개	5 숲튼훈	1시간전	85	-1
866177	근데 ㄹㅇ 지금이 댓글9개	5 박묵직	1시간전	26	0
866176	적게 먹어서 다이어트라서 그런가 잠이 안오네요 댓글7개	6 Microsoftt	1시간전	17	0
866175	미국이나 유럽식 개인주의는 댓글12개	5 박묵직	1시간전	31	0
866174	십자인대 간혹 재생하는 사람 있긴하더라 댓글13개	12 엘지유쉼	1시간전	31	0
866173	누구지 찌찌찌 겜 나오는 녀석인가 댓글11개	91 쿠구리	1시간전	44	0
866172	섹트섹트 하는데 댓글20개	9 찌구	1시간전	50	0
866171	요즘엔 잘 없지만 보고 싶은 소설종류 댓글20개	3 무햐앗	1시간전	46	0
866170	이상한 프사를 가진 사람에게 댓삭튀 당했어요 댓글8개	3 별의★마시말로	1시간전	33	0
866169	섹트 글때문에 갑자기 궁금해졌는데 댓글11개	11 블링거	1시간전	40	0
866168	강연 말고 카비 말고 지금 생각나는 인생 애니라고 하면 댓글6개	96 斑鳩警一	1시간전	29	0
866167	Lck 플옵 일정 보니까 댓글7개	10 야손대	1시간전	23	0
866166	뭔가 나이먹으면서 해피엔딩을 좋아졌는데 댓글14개	14 미래공주	1시간전	28	0
866165	근데 섹트하는 사람들은 팔아서 돈버는거임?? 댓글24개	4 잡담맨	1시간전	64	0
866164	오현규 이적 무산 댓글23개	21 백지헌	1시간전	39	0
866163	나 새로운 사제 폭탄 만드는법 배웠어 댓글16개	11 우산도둑	1시간전	57	0
866162	그림체 좋은 애니들이 내용도 재밌는듯 댓글11개	4 잡담맨	1시간전	28	0
866161	슬슬 다들 자러 가나 댓글7개	10 야손대	1시간전	18	0
866160	작년인가? 진짜 설렛던 순간 댓글10개	3 무햐앗	1시간전	29	0
866159	아하 저렇게 하면 뉴비가 될 수 있군 댓글11개	91 쿠구리	1시간전	41	0
866158	육사시미 먹고싶다 댓글12개	4 구아검	1시간전	22	0
866157	카리나 광고 촬영 중 NG 연발..webp 댓글14개	58 kiki	1시간전	65	0
866156	NAS돌려보고싶다 댓글4개	10 히힣못가	1시간전	20	0
866155	아 2일 넘은글에다 댓달고있었네... 댓글5개	14 Lutle	1시간전	17	0

글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3

현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-09-03 21시 쯤 입니다.