자유게시판

뭔가 정발본은 재미없네

3 이쭈냥 8 39
번역본이 더 재밌어 표현이라던가

Author

Lv.3 3 이쭈냥  시민 |  68 AU |  이쭈냥이오 |  대방
1,642 (49.3%)

로그인 해야 서명을 확인할 수 있습니다.

Comments

초월번역~!
6 BZAZAZA
필터링을 안거쳐서 재밌음
그런가여 정발본이 더잘된거도 있어서 작품마다 틀리져뭐
대신 시간이 지나서 다른세대가 접할때쯤엔 정발본 번역이 좋겠죠.
무미건조해도 평범한 번역이니까
그냥 어지간한건 정식번역이 더 퀄리티가 좋음
번역하는사람 나이가너무많은거같음..
8 수컷69
전 번역본은 애매
7 luzk
번역이란
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
852462 모니터암 4개중에 2개를 댓글5 26 별시은 35분전 18 0
852461 여우같은 마누라랑 결혼하면 안대는 이유 댓글21 12 비밀번호를까머근ㅎㅅㅎi 35분전 65 1
852460 이거 쪼잔한거임? 댓글10 6 큇큇큇 35분전 30 0
852459 입안에 맛이 이상하면 위 문제인건가.. 댓글12 23 흑전수추 35분전 13 1
852458 요즘 매일 습한것 같음 댓글15 9 snapk 36분전 20 0
852457 타투가 뭐 그리 대단한 기술임? 댓글10 4 라도리트랩 36분전 28 1
852456 나 진짜 궁금한거, 일명 경제법안 하는거 보면 논리에 대해서 5 욕망많음 36분전 9 0
852455 갤럭시에서 카메라 줌 엄청나다던데.. 댓글8 15 볼빵빵햄토리 36분전 29 1
852454 1박 2일(강호동나오는) 추억보정이 아니라 진짜 재밌네 댓글25 3 ldfkook5490 37분전 49 1
852453 샼즈 as 개판이네 댓글4 18 고로로도도 37분전 11 0
852452 자동차보험 갱신 시즌이구만 댓글6 3 Vxhdhbbs766 38분전 15 0
852451 퇴근 합니다 댓글23 21 카리나♥️ 39분전 25 1
852450 갑지가 짜증이 확 몰려오네 댓글13 15 살살들어갈깨 40분전 31 0
852449 라스트오리진 문열어!!!! 댓글5 45 뉴비슈비 40분전 31 0
852448 동아일보 기잔가? 장어 가짜뉴스 진짜 빡치네ㅋㅋ 댓글13 4 라도리트랩 40분전 43 0
852447 에어컨 안 켰더니 덥네 댓글12 9 누군가의부계 41분전 25 0
852446 집고양이 처리하는법 댓글8 15 볼빵빵햄토리 41분전 18 0
852445 진짜 귀차니즘은 어쩔 수 없다 댓글2 85 윈터♥️ 41분전 10 0
852444 헬디스크는 뭐야? 댓글3 4 유닛원 41분전 11 0
852443 어디로 가야 할까요 댓글13 16 yaang9 43분전 30 0
852442 한국의 타투이스트 현실 댓글24 5 우리집이었네 43분전 68 0
852441 귀칼 이거 캠버전은 아니고..jpg 댓글12 58 kiki​ 44분전 46 0
852440 롯데 코치진 대거 물갈이했네 댓글8 24 스카라 44분전 18 0
852439 와이프한태 생일때 뭐먹고 싶냐고 하니까 이상한말함 댓글17 12 비밀번호를까머근ㅎㅅㅎi 44분전 46 0
852438 아이폰 17프로 렌더링 루머모음 댓글5 20 단비2 45분전 15 0

글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3



현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-08-29 23시 쯤 입니다.

카테고리