자유게시판

번역 난이도는

24 모찌즌다모찌 19 37
영상 자막<만화<게임 이었던거같음
게임은 스크립트가 계속 쏟아져나와 이걸 손번역 어떻게 하는거임
0
0

바이에른 광명회

Lv.24 24 모찌즌다모찌  모범시민 |  138,370 AU |  주인님 |  왕
129,382 (81.1%)

로그인 해야 서명을 확인할 수 있습니다.

Comments

4 스위치2
신고
인공지능요
24 모찌즌다모찌
신고
그건 10년전에도 기계번역 많이했는데
12 두둥탁매니아
신고
요즘은 다 ai 쓰려나
4 오호옥
신고
손번역하면 ㄹㅇ 장인정신
24 모찌즌다모찌
신고
한번 손 댔다가 진짜 피봄...
23 와츄
신고
게임은 스크립트 따는 거 아님 힘들겠어용
7 책읽는온기
신고
손번역이 힘들제
26 블레임22
신고
게임은 진짜 텍스트 징하게 많은게 많아서
24 모찌즌다모찌
신고
게임은 텍스트 적은게 몇만자...ㅜ
9 비타미민
신고
번역 힘들지
11 캭루
신고
게임은 ㄹㅇ 스크립트가 ㅋㅋㅋㅋ
24 모찌즌다모찌
신고
너무많아여ㅜ 기계번역 돌리고 이상한거만 수정해도 며칠은 걸리는 ㅜ
21 어이X
신고
게임은. 이미지번역도되고 어지간하면은.

프로그램으로 번역이다되긴하는데. 검수할수있어야.

만족이되죠
12 kam312sil
신고
게임이 대사가 많고 분기도 많아서 힘들거 같긴 함
12 vlflqhdqhd
신고
게임이 진짜 대사가 많음.
12 프로틴주세연
신고
요즘 ai돌리고 검수하던데
10 밥잘먹는누렁이
신고
게임은 진짜 난리더라
2 소설보러왔다는
신고
요새는 ai라 번역 쉬워질듯
10 일반09
신고
ai도 좋나
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
881695 3시 세끼 중에 저녁을 제일 제대로 먹는데 댓글22개 24 KPOP헌터 18분전 25 0
881694 밤새 번개쳐서 잠 설침 댓글17개 16 기가박스 20분전 30 0
881693 아 나 버튜버 보는 것은 절대로 걸리고 싶지 않아 댓글11개 23 ☆에스더☆이직로그 21분전 39 0
881692 아침 삼각김밥 한개 먹음 댓글16개 18 LAFC 22분전 24 0
881691 축구 이기고 있네? 댓글14개 18 LAFC 23분전 26 0
881690 테에엥 온몸이 아파요. 댓글6개 12 비밀번호를까머근ㅎㅅㅎi 23분전 20 0
881689 아침 먹어야 하나? 댓글17개 14 가슴좋아굿 23분전 22 0
881688 예쁜 여자가 화장실에서 볼일 볼때 표정 댓글8개 3 난가을이좋아 24분전 54 0
881687 머리카락이 꽤 비싸구나? 댓글15개 14 궁댕이팡팡이 26분전 30 0
881686 손흥민이 다행이다. 댓글5개 11 네가온뒤로망조듦 26분전 24 0
881685 박찬욱 베니스 영화제 무관 댓글7개 31 westcovina 27분전 21 0
881684 아 텀블러 이건 누가 밟은건가 댓글18개 65 너혼자싼다 28분전 49 0
881683 버스에서 내려 지하철로 가는 길 댓글2개 6 시로천 29분전 7 0
881682 6시에 천둥번개 쳤어 댓글6개 31 westcovina 29분전 9 0
881681 오므라이스 주는 메이드 댓글3개 23 ☆에스더☆이직로그 29분전 26 0
881680 오늘 축구 잘하는데? 댓글1개 2 새새해 29분전 9 0
881679 이럴수가 미국을 이긴다고? 댓글12개 31 westcovina 30분전 33 0
881678 무슨 번개가 일케 치냐. 댓글5개 8 어또왔남 30분전 16 0
881677 띵보 전술코치 영입했나? 댓글7개 4 cash246 32분전 20 0
881676 오뚜기 피자 맛있다 댓글32개 24 KPOP헌터 34분전 46 1
881675 아침이다~~~~~ 댓글14개 25 빼빼킹 37분전 25 0
881674 돼지 뒷다리살로 반찬만드는중 댓글14개 16 jjubjjub 37분전 27 0
881673 이제부터 홍명보의 진정한 전술 시험대구나 댓글4개 14 매트릭스Neo 39분전 26 0
881672 일요일 기상~ 댓글23개 29 붉은벽돌2 40분전 26 1
881671 후반 60분 [대한민국 2 - 0 미국] 손흥민! 고맙다. 댓글6개 1 혼또니2 42분전 42 0

글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3



현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-09-07 00시 쯤 입니다.

주간 시선집중 게시글
오늘의 시선집중 게시글
카테고리
집현전 최근글
집현전 최근댓글