현대인이 고려시대로 돌아가도 의사소통에 아무 문제 없음

21 잭릭스비 20 64 1일전

뭐.. 성조가 조금 끼어있을 거긴 하지만

송나라대에 손목이라는 사람이 쓴 계림유사를 보면

당시에 고려에서 쓰던 단어들을 음차해서 적어 놨음

예를 들면 "天曰漢捺 = 하늘천 은 한날이라고 말한다" 라고 적어놓음

한날 = 하늘, 굴림 = 구름, 발람 = 바람

등등 음차하다보니 생긴 종성의 이음을 제외하고 보면 완벽하게

지금 우리가 쓰는 단어들이랑 같음

그래서 타임머신타고 신라시대까지 가더라도 의사소통에 큰 문제는 없을거임

Author

Lv.21 21 잭릭스비 모범시민 | 17,805 AU | 얀데레 | 호감

로그인 해야 서명을 확인할 수 있습니다.

Comments

7 오레노도리루 1일전

신라는 좀 힘들수도... 삼국간 의사소통이 어려웠다고 하던데

21 잭릭스비 1일전 얀데레

신라의 언어계통을 이은게 바로 고려임

12 쓰레기2k 1일전

구지 그시대로 갈 필요가

21 잭릭스비 1일전 얀데레

하긴 그렇긴 함 ㅋㅋㅋㅋ

12 식빵맛츄르 1일전 혁명단

연구자들 고대 국어 발음복원 많은데 고려 후기면 몰라도 초중기는 알아듣기 어려움

21 잭릭스비 1일전 얀데레

계림유사가 나온 연대가 1100년대 초라서 고려 초기의 발음이 저랬다고 보면 될듯

9 rapakujin 1일전

오 난 조선 초기~중기만 가도 힘들거라 생각했는데
고려까지는 문제 없구나

21 잭릭스비 1일전 얀데레

ㅇㅇ 적어도 신라계통의 언어를 제대로 사용하는 지역으로 가면 크게 문제가 없을거임

14 배고픈데비빔면이나먹자 1일전 얼음처럼차갑게

굳이 고려까지 안가도 전라도 경상도 강원도 산골의 90넘은 어른이랑 의사소통 안될꺼임. 단어 비슷한게 문제가 아니던데

12 ftg999 1일전

ㅇㅇ 조선 중기로만 가도 안될거라고 보는게 학계의 정설. 필담 하려고해도 지금 한글이랑 그때 언문이랑 좀 달라서 노력 조금해야되고

14 배고픈데비빔면이나먹자 1일전 얼음처럼차갑게

제주도만 봐도 불가능 아오야

21 잭릭스비 1일전 얀데레

지역 특색언어를 따지면.. 지금 제주도 방언만 들어도 아무것도 모르겠지만.. 적어도 왕성이 있는 곳에서는 우리나라 말은 통했을거임

25 영공 1일전

의사소통은 할 수 있겠지만, 상당히 힘들게 진행되지 않을까 싶네요.

21 잭릭스비 1일전 얀데레

ㅇㅇ 어렵긴해도 왕성 근처에만 가면 알아 들을 수는 있을거임

3 라요루니 1일전

고려로에서 위생불량으로 사망...

21 잭릭스비 1일전 얀데레

그건 모든 중세 국민들의 문제여서..

10 sssonline 1일전 대장장이

하지만 제주도 사투리급 정도라도 난 못알아들을거야

21 잭릭스비 1일전 얀데레

만약에 과거로 돌아가면 급하게 왕성 근처로 가면 대충은 알아들을수 있을거임

8 아침비 1일전

제주 방엇 수준이면 감옥행임

5 Triplus 1일전

생각보다 별 차이 없어서 놀랐네요

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
866110	와 이번에 SKT 빕스 50%네? 댓글4개	3 무햐앗	13분전	14	0
866109	퍼거슨 시절의 맨유 3선 댓글3개	1 샹거스녀후	13분전	15	0
866108	리스테린 가글액에 적응해서 행복하다 댓글7개	4 구아검	15분전	17	0
866107	한일 혼혈은 이순신을 무서워하는게 당연하지 않을까? 댓글5개	6 0다섯가지자0	16분전	34	0
866106	전세사기 문제점은 피해자가 아님 댓글4개	26 듀얼이다애송이	16분전	26	0
866105	눈깔 맛탱이 간거 보소 댓글3개	9 좆물받이보지후장	16분전	28	1
866104	병원 대리처방은 이거밖에 안되지 않나? 댓글2개	4 kusm	17분전	14	0
866103	백종원이 쓰는 말투가 사투리야? 댓글15개	21 모텔사장	18분전	26	0
866102	에프 좀 비싸도 용량 크고 좋은거 쓰는게 맞는거 같다 댓글5개	3 무햐앗	18분전	18	0
866101	쓉덕 ntr? 댓글11개	91 쿠구리	20분전	38	0
866100	지금 물가 들러보면... 댓글13개	32 마법소녀TeRiRi	22분전	36	0
866099	음모론 가설 하나 댓글15개	8 예쁜가	22분전	35	0
866098	이거 좀 무섭다 호달달 댓글18개	91 쿠구리	23분전	51	0
866097	요즘 자막 깍는 사람 많이 사라짐? 댓글10개	5 SKAI	23분전	34	0
866096	한국에서 돈벌어가는 왜놈들 댓글15개	9 좆물받이보지후장	24분전	68	0
866095	개인적으로 뭔가 인터넷으로 사는게 더 싸게 느껴짐 댓글14개	2 익명95	24분전	24	0
866094	자다가 봉변당한 마누랔ㅋㅋㅋ 댓글8개	21 헬븐하는학원선생	25분전	38	0
866093	물가 상승률과 내 심리적 상한선이 안맞음 댓글6개	3 무햐앗	25분전	16	0
866092	요즘 트렌드라는 한국의 요새형 주택 댓글26개	32 한뵤이	26분전	59	0
866091	한반도에서 누가봐도 사기인데 사기꾼탓을함 댓글11개	26 듀얼이다애송이	26분전	39	0
866090	~~[속보] 이스라엘 전 총리 표르 미느 준씨 31일 한국인에게 총격 살해당함....~~ 댓글4개	1 duly1	27분전	63	-5
866089	어느샌가 싼것만 찾아먹게됨 댓글16개	1 빛나는반바지272918	27분전	39	0
866088	빨리 10일 됐으면 좋겠다 댓글2개	4 구아검	27분전	17	0
866087	헬디스크 점검 완료 댓글9개	M 고종	28분전	49	0
866086	물가 오르는속도 진짜 미쳤네 댓글16개	4 잡담맨	29분전	40	0

글읽기 0 글쓰기 9 댓글쓰기 5 다운로드 0 추천 3 비추 -3

현재 자게는 메이플스토리 길드에게 팔려나갔습니다.
그들을 조심하세요! 18,576,350 AU로 당신의 계정조차 사버릴지도 모릅니다.
자유게시판은 AU 보유량 1위 길드에게 하루 단위로 팔립니다.
다음 자유게시판 배너 등록은 2025-09-03 21시 쯤 입니다.