고급 일본어 어휘 존칭어 '오~'

오망꼬 오망꼬

오니기리? 오니기리?

그럼 오타쿠나 오바카도 존중의 의미인가요 ㅋㅋㅋㅋ 그럼 오타쿠나 오바카도 존중의 의미인가요 ㅋㅋㅋㅋ

오바카는 첨들어보는 단어네요
바카에 오를 붙인거라면 옳은 표현은 아니지만
존칭어로 쓰인거 이긴합니다
오타쿠는 그냥 단어가 오타쿠에요 오바카는 첨들어보는 단어네요 바카에 오를 붙인거라면 옳은 표현은 아니지만 존칭어로 쓰인거 이긴합니다 오타쿠는 그냥 단어가 오타쿠에요

오바카의 오는 일본어 오가 아니라 한자어 大 아니었음?
존나 병신새끼란 뜻이잖슴. 오바카의 오는 일본어 오가 아니라 한자어 大 아니었음? 존나 병신새끼란 뜻이잖슴.

큰대는 오라고 읽기보단 오오라고 읽는게 더 맞지 않나요? 큰대는 오라고 읽기보단 오오라고 읽는게 더 맞지 않나요?

오바카가 그렇게 잃지 않음? 오바카가 그렇게 잃지 않음?

오를 장음으로 빼거나 오오 라고 읽어야 왕바보임 존칭어 오는 단음이라 오를 장음으로 빼거나 오오 라고 읽어야 왕바보임 존칭어 오는 단음이라

오바카가 오~바카 이렇게 읽는거 아니에요?
내가 아는거랑 다른가? 오바카가 오~바카 이렇게 읽는거 아니에요? 내가 아는거랑 다른가?

그리고, 우리나라에서 ㅎ 음가가 사라지고 있는거랑 비슷하게
일본에서 장음이 자꾸 사라지고 있다는 말은 들었음.
그래서 오 접미사가 실제로 오 인지 오~ 의 줄임말인지 맥락파악이 힘들다는 말도 있고.

뭐 원래 언어는 변화하기 마련이니까... 그리고, 우리나라에서 ㅎ 음가가 사라지고 있는거랑 비슷하게 일본에서 장음이 자꾸 사라지고 있다는 말은 들었음. 그래서 오 접미사가 실제로 오 인지 오~ 의 줄임말인지 맥락파악이 힘들다는 말도 있고. 뭐 원래 언어는 변화하기 마련이니까...

오지상 오지상

마지막 문단만 없었으면 좋은 정보글이었어.

하지만 마지막 문단으로 인해 찬양글이 되어버렸어. 마지막 문단만 없었으면 좋은 정보글이었어. 하지만 마지막 문단으로 인해 찬양글이 되어버렸어.

오사케 노무데스카? 오사케 노무데스카?

앞에 오 붙이는건 여자들이 말할때 붙인다고 배운거 같음
생일도 탄죠비 인데 여자들이 말할때는 오탄죠비라고 하고.. 앞에 오 붙이는건 여자들이 말할때 붙인다고 배운거 같음 생일도 탄죠비 인데 여자들이 말할때는 오탄죠비라고 하고..

기본적으로 존칭어라고 가르치고 그게 틀린 설명은 아니긴 한데 존칭이라는 말을 한국어식 감성으로 이해하면 '여기다 왜 존칭함???' 같은 의문에 부딪힐 수밖에 없음. 다른 언어도 그렇지만 결국 어휘는 많이 접해보고 익숙해지는 수밖에. 기본적으로 존칭어라고 가르치고 그게 틀린 설명은 아니긴 한데 존칭이라는 말을 한국어식 감성으로 이해하면 '여기다 왜 존칭함???' 같은 의문에 부딪힐 수밖에 없음. 다른 언어도 그렇지만 결국 어휘는 많이 접해보고 익숙해지는 수밖에.

카네, 오카네? 카네, 오카네?

박가네 유튜브에서 설명하는거 보면, 일본어가 은근히 단어에 격이 있어서,
그 오~ 라든가 누군가의 명칭에 ~사마 붙이는건 아예 용례가 정해져있다고 하던데. 박가네 유튜브에서 설명하는거 보면, 일본어가 은근히 단어에 격이 있어서, 그 오~ 라든가 누군가의 명칭에 ~사마 붙이는건 아예 용례가 정해져있다고 하던데.