일본어에는 구멍이 있다고 느낌

한국어 조사 와 를 보면 와 앞에 자음이 오면 어색하니까

와 하고 과 가 한세트로 앞에 자음과 모음이 오는거에 따라

바뀜

근데 일본어 조사 와는 앞에 자음이 오면 어색한데도 그냥

쓰고있음

다른 예로 한국어에는 미래에 할 의지로 겠 이라는 표현이

있음 근데 일본어에는 겠 에 대응되는 표현이 없어서 

어색함

부드러움과 편리한 발음 두가지에만 치중한 많은 부분에서

구멍이 느껴지는 언어임